fa پیشران‌های بین‌المللی سازی: ضرورت شناخت توانمندی‌های داخلی شرکت‌های صنایع ماشین‌آلات صنعتی تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">با تغییرات و تحولات پیوسته محیط کسب‌وکار، شرکت‌هایی می‌توانند موفق شوند که بتوانند خود را با تغییرات و تحولات مستمر محیطی انطباق داده و با بهره&shy;مندی از فرصت‌ها، مزیت رقابتی و سهم بازار به دست آورند. بنابراین حضور در فراسوی مرزهای محلی و فعالیت در بازارهای بین‌المللی، زمینه‌ساز رشد کسب‌وکارها است. در این راستا این پژوهش با هدف شناسایی پیشران‌های بین‌المللی سازی: ضرورت شناخت توانمندی&shy;های داخلی شرکت‌های صنایع ماشین‌آلات صنعتی انجام شد. تحقیق حاضر از منظر هدف توسعه ای-کاربردی و از نظر روش کیفی می‌باشد. تحلیل داده‌ها به‌ روش تحلیل مضمون انجام شد. برای شناسایی عوامل داخلی کسب‌وکارها برای بین‌المللی سازی آن‌ها، از مصاحبه نیمه ساختاریافته با خبرگان و مدیران کسب‌وکارها در زمینه تولید ماشین‌آلات در صنایع محصولات ساختمانی برای گردآوری داده‌ها استفاده شد و مصاحبه تا اشباع نظری ادامه یافت. روش انتخاب نمونه آماری، روش نمونه‌گیری هدفمند بود و در این راستا 22 مصاحبه انجام شد. همچنین در جهت اعتبارسنجی، از دو راهبرد بازبینی خارجی و تکثرگرایی استفاده گردید. برای استخراج مفاهیم و مقوله&shy;ها از کدگذاری و خلق معانی و مضامین استفاده‌شد. بر اساس نتایج به دست آمده در خصوص بین‌المللی سازی شرکت‌های صنایع ماشین آلات صنعتی، هفت مضمون اصلی شامل ظرفیت‌های فنی، ظرفیت‌های مالی شرکت، توانایی مدیران، نیروی انسانی شرکت، تعریف ساختار شرکت، مدیریت دانش و انگیزه حضور در بازار</span></span> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">و پنجاه مضمون فرعی استخراج شد. با توجه به نتایج، بین‌المللی سازی نیازمند پیشران‌هایی است که هرکدام از آن‌ها می‌تواند عاملی برای حرکت به سمت بازارهای بین‌المللی باشد.</span></span></span></span></span></span></span></em></div> <div style="text-align: justify;"><em><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span sans-serif="" style="font-family:Calibri,"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">With the continuous changes and transformations of the business environment, companies can be successful that can adapt themselves to the continuous changes and transformations of the environment and gain competitive advantage and market share by benefiting from the opportunities. Therefore, being present beyond local borders and operating in international markets is the basis for the growth of businesses. In this regard, this research was conducted with the aim of identifying the drivers of internationalization: the need to recognize the internal capabilities of industrial machinery companies. The current research is from the point of view of the goal of developmental and applied and from the point of view of the qualitative method. Data analysis was done by thematic analysis method. To identify the internal factors of businesses for their internationalization, a semi-structured interview with experts and business managers in the field of machinery production in the construction products industry was used to collect data and the interview continued until theoretical saturation. The statistical sample selection method was purposive sampling and 22 interviews were conducted in this regard. Also, in order to validate, two strategies of external review and pluralism were used. Coding and creation of meanings and themes were used to extract concepts and categories. Based on the results obtained regarding the internationalization of industrial machinery companies, seven main themes including technical capacities, financial capacities of the company, the ability of managers, the company&#39;s human resources, the definition of the company&#39;s structure, knowledge management and the motivation to be present in the market and fifty sub-themes of extraction became. According to the results, internationalization requires drivers, each of which can be a factor to move towards international markets.</span></span></span></span><br> &nbsp;</em></div> بین المللی سازی, توانمندی های داخلی, پیشران, ماشین آلات صنعتی internationalization, domestic capabilities, drivers, industrial machinery 217 236 http://mieaoi.ir/browse.php?a_code=A-10-1278-1&slc_lang=fa&sid=1 Reza رضا نصرالهی سعیدلو nasrolahisreza@gmail.com 100319475328460010179 100319475328460010179 No PhD student, Department of Industrial Management, School of Economic Accounting Management, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran دانشجوی دکتری گروه مدیریت صنعتی، دانشکده مدیریت حسابداری اقتصاد ، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران Naser ناصر فقهی فرهمند farahmand@iaut.ac.ir 100319475328460010180 100319475328460010180 Yes Associate Professor, Department of Industrial Management, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran دانشیار، گروه مدیریت صنعتی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران (نویسنده مسئول) Mojtaba مجتبی رمضانی mojtabaramezani@ut.ac.ir 100319475328460010181 100319475328460010181 No Assistant Professor, Department of Business Management, Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran استادیار، گروه مدیریت بازرگانی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران